Fuente: los diccionarios, los libros y los periódicos de cada época

Refranes, palabras y dichos

De dónde viene
lo que dices

Cada vídeo,con sus fuentes

Ver los vídeosProponer una palabra

Hasta llegar a los 200.000

145.101 seguidores en Instagram

73 %
200.000

Seguidores de cada cuenta el 10-11-2026

La serie

Todos los vídeos

Lo que cuento en cada uno, de dónde sale cada dato y las visitas que lleva en Instagram.

  1. Me cago en laDía 20 «leche» ¿Y NO EL PANO EL VINO? 12.821 visitas
  2. Argentina, 1945 ¿Por qué
    por la izquierda?
    EN INGLATERRAY EN JAPÓN 16.580 visitas
  3. En AméricaDía 19 «coger» ¿POR QUÉMEJOR NO? 49.962 visitas
  4. Al estornudarDía 18 «¡Jesús!» ¿POR QUÉ SE LODECIMOS? 73.215 visitas
  5. Ya somos 111.000 ¡GRACIAS!Y SE VIENE MÁS 22.996 visitas
  6. En MéxicoDía 17 «pendejo» ¿QUÉ SIGNIFICADE VERDAD? 4.994.045 visitas
  7. Del latínDía 16 «joder» ¿DE DÓNDEVIENE? 127.936 visitas
  8. De AndalucíaDía 15 «tapa» ¿POR QUÉ SELLAMA ASÍ? 37.120 visitas
  9. En EspañaDía 14 «echar
    un polvo»
    ¿POR QUÉ SEDICE ASÍ? 703.168 visitas
  10. De EscociaDía 13 «Halloween» ¿POR QUÉ SELLAMA ASÍ? 39.314 visitas
  11. En españolDía 12 «maricón» ¿POR QUÉ ESUN INSULTO? 217.079 visitas
  12. En españolDía 11 «paja» ¿POR QUÉ SELLAMA ASÍ? 1.259.518 visitas
  13. En EspañaDía 10 «guiri» ¿NACIÓ ENUNA GUERRA? 38.644 visitas
  14. En MéxicoDía 9 «chicle» ¿COSA DERAMERAS? 33.692 visitas
  15. En españolDía 8 «ir de farol» ¿POR QUÉ SEDICE ASÍ? 20.499 visitas
  16. En españolDía 7 «trabajar» ¿VIENE DEUNA TORTURA? 24.917 visitas
  17. Aquí hayDía 6 «gato
    encerrado»
    ¿POR QUÉUN GATO? 71.532 visitas
  18. Mandar a alguienCarrusel «al carajo» ¿POR QUÉ SEDICE ASÍ?
  19. En el Río de la PlataDía 5 «gallego» ¿POR QUÉAL ESPAÑOL? 24.219 visitas
  20. A buenas horasDía 4 «mangas
    verdes»
    ¿POR QUÉVERDES? 23.449 visitas
  21. En españolDía 3 «ramera» ¿POR QUÉ SELLAMA ASÍ? 825.716 visitas
  22. Quien fue a SevillaDía 2 «perdió
    su silla»
    ¿QUIÉN LAPERDIÓ? 30.126 visitas
  23. En EspañaDía 1 «gilipollas» ¿VIENE DEDON GIL? 36.492 visitas

Lo que más me comentáis

Según vuestros comentarios

Me contáis qué significa cada palabra en vuestro país y lo compruebo en el diccionario. De ahí salen estos mapas.

Mapa de América con lo que significa «pendejo» en cada país: tonto, cobarde, niño o adolescente y astuto, con comentarios de seguidores.
Qué significa «pendejo» en vuestro paísFuente: Diccionario de americanismos (ASALE, 2010)Ver el vídeo
Mapa de América con lo que significa «paja» en cada país: tonterías, mentira, excelente o simpático y pereza, con comentarios de seguidores.
Qué significa «paja» en vuestro paísFuente: Diccionario de americanismos (ASALE, 2010)Ver el vídeo
Mapa de Europa con la palabra en cada lengua que sale del latín: foder, joder, fotre, foutre, fottere, futtire y fute, con comentarios de seguidores.
Cómo se dice «joder» en las lenguas hermanasFuente: FEW, REW y los diccionarios de cada lenguaVer el vídeo
Javi Albors

Javi Albors

El que te cuenta de dónde viene lo que dices

  1. Uno

    Cada dato, con su fuente

    El diccionario de la RAE, los diccionarios antiguos y los libros y periódicos de cada época.

  2. Dos

    Si no hay prueba, lo digo

    Hay historias muy repetidas que nadie ha podido demostrar. Cuando pasa, te lo cuento así.

  3. Tres

    Los papeles, a la vista

    Aquí voy subiendo el guion, las fuentes y los documentos de cada vídeo.

Buzón de sugerencias

¿Qué quieres que te cuente?

Una palabra, un refrán o un dicho que uses y no sepas de dónde viene. Los leo todos.

Solo guardo lo que escribas aquí, para elegir los próximos vídeos. Privacidad

Para marcas

Anúnciate en los vídeos

Si quieres que tu marca salga en la serie o en esta web, escríbeme y lo hablamos.

Escríbemejavialbors@gmail.com

  • 145.101seguidores en Instagram
  • 8.683.040visitas en Instagram de los 22 vídeos de esta web
  • 4.994.045el más visto: «pendejo»

Fuente: cifras públicas de Instagram el 10-11-2026